La Isla Olvidada: La película número 50 de DreamWorks rinde homenaje al folclore filipino y llega a cines en septiembre
DreamWorks Animation celebra un hito especial con el estreno de La Isla Olvidada, su largometraje animado número 50. La película, dirigida por Joel Crawford y Januel Mercado, llegará a las salas de cine en México este 16 de septiembre de 2026, ofreciendo una aventura de fantasía y comedia que explora la cultura, el idioma y las leyendas de Filipinas.
La historia sigue a Jo y Raissa, dos amigas de toda la vida que están por tomar caminos distintos tras terminar el bachillerato. En su última noche juntas, un extraño portal las transporta a Nakali, un mundo desconocido habitado por seres místicos. Para encontrar la forma de volver a su rutina, ambas tendrán que lidiar con los peligros de la isla y poner a prueba la fuerza de su amistad.
Una historia inspirada en la familia y las raíces
El proyecto nació de la cercanía que ambos directores tienen con Filipinas. La esposa de Joel Crawford es filipina, mientras que Januel Mercado es de ascendencia filipino-americana, por lo que abordar este universo fue una decisión natural para plasmar los valores y tradiciones que conocen de cerca.
Para comprender mejor las ideas que mueven a los personajes y el entorno donde se desarrollan, la producción destaca tres conceptos clave del idioma tagalo y las tradiciones del país:
Tayo na es una expresión cotidiana que se traduce como "vamos", pero que lleva implícita la idea de avanzar juntos como equipo. Por su parte, el concepto de Kapwa describe un tipo de conexión profunda y de empatía compartida, donde el bienestar del otro se siente como propio, definiendo la relación de las dos protagonistas. Finalmente, los Aswang representan el lado fantástico del relato; en el folclore filipino, este término abarca a una gran diversidad de criaturas mitológicas y seres que cambian de forma, sirviendo de inspiración para los monstruos que habitan la isla.
Producción y elenco de voces
Bajo la producción de Mark Swift, el largometraje reúne un reparto vocal en su versión original formado por H.E.R., Liza Soberano, Dave Franco, Manny Jacinto, Jenny Slate, Jo Koy, Dolly de Leon, Ronny Chieng y Lea Salonga.
La Isla Olvidada marca la celebración de casi tres décadas de trayectoria de DreamWorks en la industria de la animación y se estrenará en los cines de México el próximo 16 de septiembre.
Comentarios